La France au Canada Ambassade de France à Ottawa
fontsizeup fontsizedown

 français    English  

Accueil » Le Kiosque » Archives » 2004-2010 » 2008 » Le Premier ministre François Fillon au Canada (2008)

Signature de quatre ententes franco-canadiennes

À l’occasion de la visite du Premier Ministre François Fillon à Ottawa, les 2-3 juillet 2008, 4 ententes ont été signées avec le Canada :

JPEG - 32.5 ko
de gauche à droite : Arvind Gubta (PDG et Directeur Scientifique du Mathematics of Information Technology and Complex Systems MITACS), Meena Ballantyne (sous-ministre adjointe de la Direction générale des produits de santé et des aliments), Pascale Briand (directrice générale de l’agence française de sécurité des aliments), François Drouin (Président d’OSEO), Pierre Coulombe (Président du CNRC),Bernard Bigot (Haut commissaire à l’Énergie atomique, Commissariat à l’Energie Atomique CEA), Michel Cosnard (PDG de l’Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique INRIA)

I) Entente entre le Conseil National de Recherches du Canada (CNRC) et OSEO

Le CNRC a entretenu des relations avec l’ANVAR plus ou moins régulières depuis les années 90. Suite à une mission du CNRC en France en février 2008, il a été convenu de travailler sur un projet d’entente CNRC-OSEO portant sur quatre axes de coopération :

  • partenariats technologiques : l’objectif est de coordonner l’accord de soutiens financiers pour le développement conjoint d’un nouveau procédé, nouveau produit ou nouveau service. Des appels à projets technologiques conjoints seront lancés pour annoncer et diffuser le plus largement possible ces mécanismes de coopération avec soutien financier de PARI-CNRC et d’OSEO Innovation
  • pôles de compétitivité / grappes technologiques : PARI-CNRC et OSEO s’entendront pour identifier un ou deux pôles / grappes pour approfondir la connaissance mutuelle des acteurs de ces grappes et mener des actions facilitant leur mise en contact pour promouvoir les partenariats technologiques bilatéraux, notamment par le lancement des appels à projets conjoints.
  • appels à projets collaboratifs en technologies : les deux organisations s’entendront pour identifier annuellement deux événements à caractère technologique et/ou scientifique au Canada ou en France au cours desquels chaque partie fera la prospection dans son réseau des entreprises pour les inciter à présenter leurs technologies et/ou leurs entreprises afin de faciliter le développement de partenariats technologiques.
  • suivi des systèmes d’innovation : l’objectif est de s’informer mutuellement des évolutions éventuelles des mandats des deux organisations dans leur système d’innovation national pour en faire bénéficier les entreprises au travers d’actions communes.

Pour plus d’informations
Site OSEO
Site CNRC
Communiqué de presse de l’OSEO
Biographie François Drouin

II) Entente entre l’Institut National de Recherche en Informatique et en automatique (INRIA) et le Mathematics of Information Technology and Complex Systems (MITACS)

L’entente entre l’INRIA (Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique) et le MITACS (Mathematics of Information Technology & Comples Systems), a pour but d’intensifier les collaborations scientifiques par la tenue des ateliers de recherche communs en s’appuyant sur des échanges de chercheurs et une offre accrue de séjours postdoctoraux sur des thématiques prioritaires comme la cryptographie et la sécurité des réseaux ou encore la modélisation des développements cancéreux.

Pour plus d’informations
Site INRIA
Site MITCAS
Fiche scientifique
Biographie Michel Cosnard

III) Entente entre l’Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) et Santé Canada

Cette entente a pour but d’augmenter la capacité des participants à réagir rapidement face aux enjeux alimentaires émergents en développant et intensifiant les échanges d’informations afin d’améliorer l’efficacité de l’exécution de leur mandat respectif, entre autres sur les sujets suivants : méthodes d’analyse du risque, réduction des incidents alimentaires, surveillance et contrôle des aliments, aliments nouveaux

Pour plus d’informations
Site AFSSA
Site Santé Canada
Fiche scientifique
Biographie Pascale Briand

IV) Entente entre le Commissariat à l’Énergie Atomique (CEA) et le Conseil National de Recherches du Canada (CNRC)

Cet accord a pour but d’établir un cadre pour partager l’information scientifique et technique sur des projets de recherche conjoints à travers des échanges de personnels scientifique et technique sur les sujets de recherche appliquée empruntant des outils analytiques de nouvelle génération tels que : imagerie moléculaire à très haut champs magnétique, pile à combustible, laser attoseconde

Pour plus d’informations
Site du CEA
Site CNRC
Fiche scientifique
Biographie Bernard Bigot
Fiche CEA
Communiqué de presse du CEA


publié le 09.07.2008

Liens utiles

Facebook Twitter Google+ Storify Youtube Dailymotion Flickr RSS